JUST ONE ITEM – URBAN MUSLIMAH STYLE

GERMAN (Scroll down for the English Version)

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

Die Tüll-Tunika mit kurzen Ärmeln aus der neuen Kollektion von Zara, ist ein perfektes Teil für den Sommer. Darunter ein simples Basic-Outfit mit Jeans und weißem Top. Dazu (anders als auf dem Bild – einfach, weil es mir besser gefällt 😉 ) rote Slipper.

Rote Lippen, ein weißes Kopftuch – perfekt ist der frische Sommerlook 🙂

Modern Fashion meets Oriental Tradition

x, Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao Everybody!

The Tunic with short sleeves from the new Zara collection is a perfect item for the summer. Underneath a simple basic outfit with Jeans and a white top. Besides (this is different from the picture – simply because I like it better 😉 ) red Slipper.

Red lips, a white headscarf  – the fresh and perfect summer look 🙂

Modern Fashion meets Oriental Tradition

x, Samira

CULOTTE & SNEAKER – OUTFITPOST No.15

GERMAN

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

Meine neuen Sneaker von Reebok haben mich dazu veranlasst, mal wieder einen Outfitpost zu schreiben.

Für mich auch ein typischer „Urban-Muslimah-Look“, der Modern Fashion und Oriental Tradition vereint.

Kombiniert mit einer grauen Culotte, einem schlichten weißen Basic T-Shirt und einem grauen Mantel, entsteht ein locker-lässiges Outfit im Oversize-Look.

Die Sneaker sind schlicht und schön tief geschnitten, sodass sie perfekt sind für die weite Culotte.

Wie gefällt euch die Kombination?

x,Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, Everybody!

My new Sneaker from Reebok bring me to write a new Blogpost.

For me, it’s a typical Urban-Muslimah-Look, which combine Modern Fashion and Oriental Tradition.

The Sneaker, combined with a grey Culotte, a simple Basic T-Shirt and a grey Coat create an easy casual look.

The Sneaker are perfect to wear them with the wide cut culotte.

How do you like the Combination?

x,Samira

FAVORITE LOOKS OF THE WEEK – No.4

GERMAN

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

meine „Favorite Looks of the Week“ beziehen sich auf das Thema Flower Power. In Oberteilen, wie Pullovern und Strickjacken schon etwas länger angesagt, glaube ich dass sich dieser Trend auch in den Hosen aber auch Jeans-/Lederjacken durchsetzen kann.

Mir gefallen besonders die Jeans bestickt mit bunten Blumenmustern. Hier wird verspielt mit lässig kombiniert. Ein Basic T-Shirt oder Pullover dazu und schon entsteht ein individuelles und besonderes Outfit.

Hier findet ihr eine Auswahl an Denims in verschiedenen Farben mit Blumenstickerei:

  • schwarze Denim von ZARA
  • blaue Denim von ZARA
  • blaue Denim von MANGO

Und wer sich keine neue Jeans kaufen möchte, kann sich die Blumen-Patches auch einfach kaufen und selbst auf eine alte Jeans aufbringen – aus alt mach neu – eigentlich noch besser 🙂 . Ich habe die Patches in einem Kreativmarkt bei mir in der Stadt gefunden, im Internet könntet ihr euch aber auch verschiedene Patches z.B. auf Dawanda zusammenstellen.

Was denkt ihr, wird der Trend anhalten? Sich durchsetzen? Wie gefällt er euch?

x, Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, Everybody!

Today my „Favorite Looks of the Week“ are about the Subject Flower Power. Already hot in Tops like Sweater and Cardigans, i think the trend will be established in Pants and Jackets a well.

I  really like the jeans with Flower-Patches. At once casual and girlish. Just combined with a basic Top and you have an unique Outfit.

Here you can find a selection of Jeans in different colours and with Flower-Patches:

If you don’t want a new jeans, you can find some Flower-Patches on Dawanda. So you can adorn some old jeans with this Patches.

What do you think about the Flower-Power Trend? Do you like it?

x, Samira

GREEN, THE COLOUR OF LIFE – OUTFITPOST #12

GERMAN

Hey ihr Lieben,

nach einem schönen Herbstspaziergang, möchte ich euch mein heutiges Outfit zeigen.

Zentrales „Key-Teil“ war mein grüner Wollmantel im Oversized-Look von Weekday. Er hat eine sogenannte „open front“, zwei großen Front-Taschen und ein schmales Revers.

Ich liebe diesen Mantel nicht nur aufgrund seines Schnittes, sondern auch, aufgrund seiner Farbe. Die Farbe Grün symbolisiert, als Farbe der jährlichen Erneuerung und des Triumphs des Frühlings über den kalten Winter, die Hoffnung und die Unsterblichkeit.

Sie hat auch im Islam eine besondere Bedeutung, denn sie ist die Farbe des Propheten Mohammed und steht für Leben, Hoffnung, Frieden, Sicherheit und Ruhe.

Kombiniert habe ich den Mantel zu einem schlichten schwarzen Outfit mit Chelsea-Boots von Vagabond und einem Fransenschal von H&M (ähnlich hier).

Ich wünsche euch allen einen  schönen 1. Advent!

x Samira

 

ENGLISH

Hey Everybody,

after a beautiful walk, i want to show you my today’s Outfit.

The „Key-Piece“ was my green loose fitted Coat from Weekday with an open front and two pockets.

I  love this coat not only because of the fit but also because of the colour Green, which is the colour of hope and immortality.

Also in Islam, the color has a special meaning. Green is the color of Mohammed and stands for Life, Peace, Safeness and Quietness.

LI combined the coat with a simple black Outfit, black Chelsea-Boots from Vagabond and a scarf in the same colour.

Happy first Sunday in Advent!

x Samira

BELTED HIGH-WAIST TROUSERS – OUTFITPOST #11

Neues zum Thema Kastenformate.

Ich liebe meine weit geschnittene High-Waist Hose von Cos. Sie ist aus einem soften Stoff und in der Front leicht asymmetrisch geschnitten.

Ob eng oder weit – kombinieren lassen sich z.B. jede Art von T-Shirt. Aber auch, grade jetzt im Herbst, würde ein eng geschnittener Rollkragenpullover perfekt passen.

Hose hier

T-Shirt hier

 

 

DIFFERENT TYPES OF URBAN MUSLIMAHS

 

The Urban Muslimah (UM) ist vieles: modern, reflektiert, interessiert, vielfältig, weltoffen, traditionsbewusst, …

Sie trägt ihr Kopftuch im Alltag oder auch nur zu besonderen Anlässen. Sie kann Mutter von drei Kindern oder die Chefin eines großen Konzerns sein, ein Studium in Kulturwissenschaften begonnen oder in Modemanagement beendet haben.

Grade in der Mode kombiniert sie Modern Fashion mit Oriental Tradition. Sie vereint die Werte ihres westlichen Lebens mit denen, die ihr aus der Religion wichtig sind. Sie stylt modebewusst und individuell. Sie geht mit der Mode und perfektioniert ihr Outfit mit Einflüssen aus der Religion. Und diese Einflüsse können unglaublich vielfältig sein…

HAND OF FATIMA

Die Hand der Fatima (auch Hamsa [fünf])- Zur Zeit ein allseits beliebtes Symbol im Accessoire Bereich. Doch wer kennt eigentlich die genaue Bedeutung?

Die Hand der Fatima ist ein kulturelles Zeichen im Islam.

Als Sinnbild der Einheit im arabischen Kulturraum ist Fatimas Segenshand durchdrungen von schützenden Kräften. Sie spendet Segen, Glück und Kraft. Sie gilt außerdem als Abwermaßnahme gegen die Dschinn und den Bösen Blick.

Der Name geht auf Fatima (606-632), die jüngste Tochter des Mohammed mit seiner ersten Frau Chadidscha, zurück. Sie erfuhr Verehrung als Jungfrau ohne Sünde und stand für Reinheit.

Besonders einzigartig ist das Design des Schmuckstücks, das häufig mit orientalischen Mustern veredelt ist. Die Hand der Fatima präsentiert sich mal schlicht und dezent, mal mit funkelndem Auge aus Edelsteinen. Es gibt sie aus Messing, Silber, Gold oder Platin.

Handelt es sich damit nicht um eins der außergewöhnlichsten und bedeutungsvollsten Schmuckstücke überhaupt?

Die Kette mit dem Anhänger, der Hand der Fatima, habe ich kombiniert mit einem Armreif. In beiden Schmuckstücken finden sich kleine Strasssteine wieder, womit sie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Aus echtem Gold sind sie durch ihre Größe dezent und trotzdem besonders!

Hier trifft MODERN FASHION auf ORIENTAL TRADITION!