THE URBAN MUSLIMAH STYLE – #3

GERMAN (Scroll down for the English Version)

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

Nach einiger Zeit ohne Blogposts, melde ich mich heute zurück 🙂 Ich hoffe euch geht es allen gut und ihr genießt den Sommer?

Ich habe mich dazu entschieden, mich noch mehr auf mein Herzens-Blogthema zu konzentrieren:

Die Mode/ das Leben der urbanen Muslimah, deren religiösen Werte sich mit denen der westlichen Welt vermischen. Bei der  zwei oder mehr Kulturen aufeinander treffen. Sie bricht nicht nur kulturelle Grenzen, sie verwandelt sie in einen Ausdruck von sich selbst.

Junge Frauen, vielfältig, einzigartig und verrückt nach Mode!

Das heutige Outfit gefällt mir besonders, da es die Frische und Leichtigkeit des Sommers zeigt. Perfekt aufeinander abgestimmt sind die Farben Weiß und Bordeaux. Dazu passend eine helle Jeans mit leichter Waschung. Das Kopftuch lässig als Turban gebunden unterstreicht den Casual-Look. Die Bluse lässt das ganz Outfit feminin wirken.

Hier findet ihr den Look zum Nachkaufen:

Wie gefällt euch der Sommerlook?

x, Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao Everybody!

I hope you all go well and you enjoy the summer? 🙂

I decided to focus even more on my key subject:

To show the fashion/ life of the urban muslimah, whose religious values are mixed with those of the western world. Where two cultures converge. She not only breaks cultural boundaries, she transforms them into an expression of herself.

Young women, diverse, unique and crazy about fashion!

I like this outfit especially because it shows the freshness and lightness of the summer. Perfectly matched are the colors white and bordeaux. In addition a light jeans with a light wash. The headscarf bound as a turban underlines the casual look. The blouse makes the outfit look feminine.

Here you will find the look to buy:

How do you like this summerlook?

x, Samira

OUTFIT OF THE DAY – NO. 18

GERMAN

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

Der Frühling – man kann das Wetter noch nicht genau einschätzen. Morgens ist es kalt, den Tag über wird es wärmer. Perfektes Wetter für den Schicht-Look 🙂 Ich liebe ihn! Denn genau hier kann man seinen eigenen Look, seinen Style, seine Persönlichkeit zeigen und seine eigene Geschichte erzählen.

Heute hat endlich mal wieder die Sonne geschienen und ich habe mich für ein helles Outfit entschieden.

Der rosafarbene Mantel ist aus einer älteren Saison von Zara (ähnlich hier), T-Shirt und Jeans von H&M. Damit sich Mantel und T-Shirt voneinander abheben (und natürlich aufgrund des Wetters) habe ich eine lange anthrazitfarbene Strickjacke kombiniert. Da morgens noch 2 Grad waren, habe ich mich zusätzlich für einen beigen Schal entschieden (ähnlich hier).

Wie gefällt euch die Farb-Kombination? Freue mich über euer Feedback!

x, Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao Everybody!

Spring Time – you can’t exactly estimate the weather. It’s cold in the morning, it gets warmer over the day. Perfect for the „Layer Look“. This is where you precisely can show your own look, style, personality and tell your own story.

Today, the sun has finally shone, and I chose a bright outfit. 

The pink-colored coat is from an older season of Zara (similar here), T-Shirt and Jeans by H & M. To keep coat and shirt apart (and of course because of the weather), I have combined a long anthracite-colored CardiganSince in the morning were still 2 degrees, I decided to wear a beige scarf (similar here) additionally.

How do you like the color combination? Looking forward to your feedback!

x, Samira

THE URBAN MUSLIMAH STYLE – #2

GERMAN

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

Das zweite Outfit im Urban Muslimah Style – modern, sportlich und trotzdem eine gewisse Eleganz.

Mir gefällt besonders die rosafarbene Bomberjacke, die die Modernität in den Basic-Style mit Jeans, weißem Shirt und Sneakern bringt. Perfekt darauf und miteinander abgestimmt – ein schwarzes Kopftuch, schwarze Tasche sowie Sonnenbrille.

Hier findet ihr die einzelnen Artikel:

  • Rosa Bomberjacke von Asos
  • Rosa Bomberjacke von H&M
  • Leichtes Sweatshirt von Asos (mit besonderem Ärmel)
  • Boyfriend T-Shirt von Asos
  • Denim mit besonderem Saum von Asos
  • Weiße Sneaker von Reebok
  • Schwarzes Tuch/ Schal bei Zalando von Ichi
  • Schwarze Umhängetasche bei Zalando von Even&Odd

Wie gefällt euch der Style?

x, Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, Everybody!

The second outfit in the Urban Muslimah style – modern, sporty and nevertheless a certain elegance.

I especially like the pink Bomber jacket, which brings the modernity in the basic style with jeans, white shirt and sneaker. Perfectly matched – a black hijab, black bag and sunglasses.

Here you can find the arcticles:

  • Pink Bomber Jacket from Asos
  • Pink Bomber Jacket from H&M
  • Sweatshirt from Asos (with a special Sleeve)
  • Boyfriend T-Shirt from Asos
  • Denim with a special hem from Asos
  • White Sneaker from Reebok
  • Black Hijab/ Scarf at Zalando from Ichi
  • Black shoulder bag at Zalando from Even&Odd

How do you like the Style?

x, Samira

FAVORITE LOOKS OF THE WEEK – No. 12

GERMAN

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

Meine Favorite Looks of the Week zum Thema Denim Special.

Ob mit einem Textilmarker geschrieben oder mit Faden bestickt, lasst eurer Kreativität freien lauf und macht eure Jeans zu eurer ganz individuellen, eigenen Jeans. Jeder Spruch, jedes Zitat, jedes Wort, egal wie groß, egal auf welcher Stelle der Jeans, alles ist möglich!

Hier findet ihr ein paar Inspirationen – mir gefällt am besten der Saum oder der Rand der Tasche, bestickte Sprüche, nicht zu groß, sodass die Besonderheit erst beim zweiten Blick auffällt.

Habt ihr schon mal eure Jeans bestickt/beschrieben? Wie gefallen euch diese kleinen Besonderheiten?

x, Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao Everybody!

The topic of my favorite looks of the week: Denim Special.

Whether it is written with a textile tag or embroidered with a thread, let your creativity run free and make your jeans into your own individual jeans. Every quotation, every word, no matter how big, no matter what position of the jeans, everything is possible!

Here you will find a few inspirations – I like the hem or the edge of the pocket, embroidered quotation, not too big, so that the special feature is noticeable only at the second glance.

Have you ever embroidered / described your jeans? How do you like these little peculiarities?

x, Samira

OUTFIT OF THE DAY – No. 17

GERMAN

Hey ihr Lieben,

ich bin derzeit auf Dienstreise – ich arbeite in der Modebranche und habe viele Kundentermine in ganz Deutschland verteilt. Leider ist das Wetter recht bescheiden.

Wie also ein Outfit kombinieren, dass gleichzeitig dem Wetter trotzt, für die Kundentermine passt und modisch und bequem ist?

Ich habe mich für eine graue Denim (ähnlich hier), eine schwarze Bluse von Someday mit besonderem Ärmel und schwarze Ankle Boots (ähnlich hier) entschieden. Dazu einen (auf den Fotos nicht zu sehen) schwarzen Oversize Blazer zum überlegen.

Wie gefällt euch die Kombination?

x, Samira


ENGLISH

Hey Everybody,

i’m on a business trip – I work in the fashion industry and have to visit some retailer in Germany. The weather sucks 😉

So how do you combine an outfit that at the same time, defies the weather, which fits the customer’s appointments and is fashionable and comfortable.

I chose a gray denim (similar here), a black blouse by Someday with a special sleeve, black ankle boots (similar here) and add a black Oversize Blazer.

How do you like the combination?

x, Samira

THE URBAN MUSLIMAH STYLE – #1

GERMAN

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, ihr Lieben!

Ab heute gibt es eine neue Kategorie, passend zu meinem Herzens-Blogthema:

Die Mode/ das Leben der urbanen Muslimah, deren religiösen Werte sich mit denen der westlichen Welt vermischen. Bei der  zwei oder mehr Kulturen aufeinander treffen. Sie bricht nicht nur kulturelle Grenzen, sie verwandelt sie in einen Ausdruck von sich selbst.

Junge Frauen, vielfältig, einzigartig und verrückt nach Mode!

Eine tolle und inspirierende Bloggerin für alle Frauen, egal welcher Religion, ist khaoulathings (Instagram Name).

Hier zeigt sie, wie ich finde, ein Outfit, das durch die zarten Rosé-Töne von Hemd und Kopftuch und den weißen Sneakern, wunderbar frühlingshaft wirkt. Es ist lässig, elegant und feminin zur gleichen Zeit.

Verschiedene Moderichtungen perfekt miteinander kombiniert.

Im Folgenden habe ich euch das Outfit mit ähnlichen Artikeln zusammengestellt:

Ich hoffe euch gefällt meine neue Kategorie und ich kann, besonders auch jungen Muslimahs, ein paar Inspirationen geben.

Wie gefällt euch das Outfit?

x,Samira


ENGLISH

Hallo, Hello, as-salāmu ʿalaikum, Bonjour, Ciao, Everybody.

From today, there is a new category, which represents my heartfelt wish:

To show the fashion/ life of the urban muslimah, whose religious values are mixed with those of the western world. Where two cultures converge. She not only breaks cultural boundaries, she transforms them into an expression of herself.

Young women, diverse, unique and crazy about fashion!

A great and inspiring blogger for all women, no matter what religion, is khaoulathings (Instagram name).

Here she shows an outfit, which has a wonderful spring effect due to the delicate rose tones of the shirt and the hijab and the white sneakers. It is casual, elegant and feminine at the same time.

Different styles in fashion, perfectly combined.

In the following you can find similar articles of the Outfit:

I hope you like my new category and I can give you, especially the young Muslimahs, some inspiration.

Do you like the outfit?

x, Samira

 

FAVORITE LOOKS OF THE WEEK – No.11

GERMAN

Hey ihr Lieben,

Frühlingsanfang, es wird wärmer, die Tage länger, die Vögel zwitschern, die Blumen sprießen und man kann doch eigentlich nur glücklich sein,oder?😊 (okay,die Sonne könnte noch öfter scheinen, aber zum Wochenende soll es ja besser werden)

Aus diesem Grund möchte ich euch heute meine Favorite Looks of the Week zum Thema 

Rosé/Nude-Pieces

zeigen.

Tolle frische Farben, die gedeckt und farbenfroh zugleich sind. Auch für diejenigen unter uns, die immer eher zu grau, weiß und schwarz greifen (dazu zähle ich mich auch😉), sind es wunderbare Farbrichtungen, die sich mit den besagten Lieblings-Nicht-Farben (grau,schwarz,weiß) sehr gut kombinieren lassen.

Hier findet ihr einen tollen Wickelmantel in einem Roséton von JDY. Hier ein T-Shirt mit „No Need Make up“ Print und hier ein texturiertes Shirt in geradem Schnitt.
Wie gefallen euch diese Nude/Rosétöne?

x, Samira

ENGLISH

Hey Everybody,

the spring is coming! So my todays favorite looks of the week are about

Rosé/Nude Pieces

Fresh colours, muted and colourful at the same time. Also for those who usually wear grey, black or white colours (just like me😉), definitely some colours you should try. Because they perfectly match to the non colours black,grey and white.

Here you can find an amazing coat from JDY. A T-Shirt with a „No Need Make up“ Print and a textured Top with a straight cut.
How do you like these colours?

x,Samira